PopClip

PopClip is a handy macOS utility that enhances your productivity by bringing up a customizable action bar whenever you select text. This floating menu provides quick access to common functions like copying, pasting, and searching, plus various extensions for tasks such as email composition and note creation.